英语中35种打招呼的方式

简介:一个完整的概述,当你见到某人时,常见的和不寻常的事情,包括不同表达之间的差异。

像“你好”这样的问候语是大多数人在学习英语时听到和学会说的第一件事。然而,在实际访问一个国家时,见面和问候也可能是最令人困惑的事情之一,特别是在非正式场合和当地方言中。这篇文章列出并解释了35个英语问候语的例子,从最常见和最有用的例子开始,到比较难的例子结束。与其他类似的列表不同,我没有在对话开始时加入诸如“你好吗?”时,只会说一些刚开始就会出现的事情,对方会用类似的固定短语回答,比如“你好”。要了解更多关于开始和结束对话的文章和语言列表,以及电子书《社交英语教学:互动课堂活动》:德赢ac米兰官方//www.v2lift.com/e-books/social-english/

到目前为止,这是英语口语中最常见的问候语,尤其是在友好/非正式/随意的场合。你可以用“嗨,约翰,最近怎么样?”和“嗨!”好久不见!”然而,它已经变得如此标准,以至于对好朋友来说可能有点无聊或不够随意。

  1. 早上好

这是标准的正式问候语,比如在接工作电话时说“早上好。”ABC有限。人力资源部门。我是亚历克斯·凯斯。我能帮你什么忙吗?”注意,虽然凌晨2点是凌晨2点,但在那个时候说“早上好”是很奇怪的。现在还不是真正的晚上,所以如果你在黎明前很久见到某人,最好使用不含时间的表达,比如“Hello”。

  1. 下午好

从中午开始,你应该把“早上好”换成“下午好”。何时从“Good afternoon”转换到“Good evening”并没有固定的规则,但“Good evening”在下午5点左右、天黑后或晚饭后更为常见。你需要稍微注意一下什么时候使用“下午好”,以及你说这个词时的语调。在早上晚些时候说“下午好”,或者用讽刺的语气说“下午好,年轻人”,这是在评论某人做某事有多晚,比如上班迟到了。这是什么时候?”

  1. 晚上好

因为“Good night”不用于会见某人(见下文),“Good evening”实际上可以使用到午夜或更晚。

  1. 你好

这种问候语在电话中很常见(实际上这是它第一次成为问候语),但面对面时不太常见,也许是因为“Hello”是一种奇怪的介于“Hi”和“Good”之间的正式程度。你在使用它的时候也需要稍微注意一下你的声音,因为在不同的语调中,它偶尔会用它原来的意思来引起人们的注意(“Hello!””),并带有讽刺意味地说:“喂,你好!,这和“嗯,废话!”很明显!,以及下面“Well, hello!”的另一种意思。

  1. 早上/下午/晚上

“Good morning”可能太正式了,所以在早上进入办公室,问候老客户等时候可能不够友好,所以缩短的非正式版本“morning !”这句话可能更常见。用不同的方式说“早上好”也很有用,这样你就不会用同样的话来问候每个人,这样就会让人觉得你是在自动地打招呼,而没有注意到任何人。

  1. 你好手势

举手向别人随意地说“你好”似乎是相当普遍的,但说英语的人似乎特别随意,有时当他们举起手来展示手掌时,他们的手甚至没有从臀部移动。对于说英语的人来说,用这个手势和下面的眉毛手势来表示感谢而不打断别人说话也是很常见的。例如,如果有人开会迟到了,大多数说英语的人会用手势和眼神交流来表示感谢,而不会用口头问候。相比之下,在其他文化中,完全忽略他们(以免让他们尴尬)或停下来口头问候他们可能被认为更有礼貌。

  1. 你好眉毛手势

扬起眉毛打招呼并不像举起一只手掌那么普遍,因为在一些文化中,抬起一只或两只眉毛只意味着向某人示爱和/或表示惊讶。

  1. okay / Awight (mate)?

这是这个清单上许多听起来像“你好吗?”的事情中的第一个。然而,这句话和这篇文章中类似的表达从来没有真正得到过回应,通常是第一句话,所以实际上只是问候,而不是闲聊。通常的交流是“好吗?”" Alright ",问句和回答中用不同的语调。相反,“(Are) you alright?”是一个真正的闲聊问题,而不是问候,并且会用一些不同的回答,比如“还不错。”你自己?”

  1. What ' sup/ Wassup/ Wazzup/ Whaddup/ ' sup(男人)?

这在美国相当于“好吗(伙计)?”,但可能会更令人困惑。复杂的情况包括它的许多不同的随意发音和拼写,它是一个Wh-问题,但仍然只是用陈述句的语调回答“Wassup”,以及“What 's up?”的意思是“怎么了?”在英式英语中。你可能还会听到很长的“waaasssuuppp ?”的版本,但这已经在《辛普森一家》、《办公室》等电影中被用来证明角色是多么不酷,所以绝对要避免使用。

“What 's up?”的问题,有时这是一个真正的闲聊问题,可以用“不多”来回答。你吗?”等。一般来说,如果它跟在另一个问候语之后,比如“嘿,约翰。有什么事吗?,这是一个真正需要回答的问题。其他类似的问题,比如“发生了什么事?”,通常都是闲聊的问题,而不是真正的问候,因为它们通常跟在问候语之后,比如“Yo man, what 's happen ?”

  1. 早上都

就像“Morning!”,而是对一群人。对我来说,在不需要回答的情况下开始演讲更自然。对一小群人说“早上好,大家好”可以是一种开玩笑的方式,表示那里的人比预期的少。

  1. 大家好

这个短语甚至比“Morning all”更常用,在不需要回应的情况下使用,比如开始一个大型会议或发送群发电子邮件。

  1. 嗨伙计们

这是一种更随意的“Hello everyone”。有些人不喜欢“guys”用于混合群体,因为他们说这就像用“man”表示“person”一样。然而,我听说一些女性在所有女性团体中都用这个词,当“Hello everyone”太正式时,其他的选择都不理想。

  1. 嘿(人)

这和“Hi”类似,但更随意,有些人不喜欢,可能是因为更常见的是用“Hey”(粗鲁地)引起别人的注意。

  1. 大家好!

这是一种有点奇怪的正式程度的混合,“Hi”非常随意,“everyone”不那么非正式。然而,如果“Hi guys”是不允许的,这是另一种选择。“Hi all”对我来说听起来完全错误,尽管“Dear all”在更正式的群发邮件中使用。

  1. 你好

这是“Hi”的友好版本,有点像“hiiiiiiiiiiiiii !”我发现过度使用它是不真诚的,而且很烦人,但对一些人来说,这是最常见的问候语。

  1. 你好了!

这个短语最常用于你无意中又见到某人的时候,比如你跟某人说再见,十分钟后在电梯里偶遇了他。经常会出现“Long time no see”(通常带有讽刺意味)和“对不起,我还有一个问题”这样的表达。

  1. good day/ G 'day(伙计)

这个澳大利亚短语看起来像“Good morning”的变体,但更随意,更像“Hi”。你可能也会在电影中听到这个短语,比如“祝你今天过得愉快,先生”,但是这个更长的短语已经过时了,现在只被用作笑话。

  1. 大家好

这是相当常见的,但有一系列特殊的含义,如果不小心使用可能是粗鲁的。如果别人说“Hi”,我回答“Hi there”,这通常意味着我认为我们没有见过面,或者我对你问候我感到惊讶。在像“嗨”“哦,你好。”我以为你今天不在家呢”,但通常是粗鲁的。有些人在不记得你的名字时用它来代替“Hi John”,但听起来就像他们根本不记得你一样,这比简单的“Hi”糟糕得多。

  1. 你(的人)!

这是另一个用来引起人们注意的短语,但也是一个问候语。它和“Hey”很相似,但大多数人是从模仿说唱歌手那里学来的,所以它经常被讽刺地说出来,或者带着假口音。

  1. 晚上都

这个短语不像“Morning all”那么常见,但在电视上,当一个常客进入他们当地的酒吧时,这个短语会被老式的“bobby on the beat”用来检查当地的情况,等等。我确实在现实生活中听到并偶尔使用它,但我不知道其他人是否也在有意识地从电视上复制它。相比之下,我不确定我是否听过“下午好”。

  1. 如何?/ ' how do?

这是英国北部版本的“Alright?”和“什么事?”,所以也会用相同的词但不同的语调回答。

这只是“Hello”的拼写变体。我想说,这比“Hello”更接近大多数人的发音,但我仍然会把它写成更标准的“Hello”。

  1. 哈啰

这是“Hello”的另一种不太常见的老式拼写方式。

  1. 你好(合作伙伴)

这个词在美国的某些地区仍然很常见,但对我们其他人来说,这个词只在西部片和《玩具总动员》里的牛仔身上见过,所以说这个词时通常带着很假的牛仔口音。

  1. Howzit吗?

这是南非和夏威夷版本的“好吗?”/“怎么了?”,通常的回答都是“Howzit”。

  1. 你好,陌生人!

这听起来很友好,类似于“嗨!好久不见!,但更有可能被当成是批评,比如“你好,陌生人!”我一直在找你呢!”

  1. 大家早上好

这可能是一种更正式的说“Hi guys”的方式,但对我来说,这与校长说的“Good morning boys and girls”太相似了,所以我可能会坚持说“Good morning”或“morning all”。

  1. 大家好,朋友们

这似乎是一种更包容的说“嗨,伙计们”的方式,但问题更大,因为“gals”是“女孩”的意思,所以似乎表明你没有把女性与会者作为平等的成年成员对待。因此,这只能用来讽刺或当你确定它是可以的。

  1. 你好(男孩/女孩)!

这个词有时(至少在电视上)用来表示对刚进门的人有明显的性兴趣。它很黏糊糊的,如果要用的话,只能用在讽刺的时候。

  1. 大家好

对大多数人来说,“Hi everyone”后面会自动跟着“Hello, Dr Nick”,所以在使用这个短语时,不可能不想到或者甚至不模仿《辛普森一家》中的这个角色。

  1. 问候!

对我来说,这听起来像是外星人向人类打招呼时所说的话,也许正因为如此,它似乎在科幻小说极客中最受欢迎。

  1. 祝你早上好

这被认为是典型的爱尔兰问候语,但实际上在爱尔兰不太可能听到,而是在喜剧节目中被典型的爱尔兰小妖精使用。

  1. (并且)祝您(先生/女士)早上/白天/晚上愉快。

如上所述,这是非常老式的,只是用来讽刺。这样做有点老掉牙了。然而,因为对每个人使用不同的问候语是很好的,当你没有其他选择时,它有时仍然用于这个目的。

  1. 好的明天

这和上面的“A very good…”一样过时,现在只有极客才会用。

你可能已经注意到“Ciao”和“Good night”不在上面的列表中。这是因为他们在英语中只表示“再见”,所以他们在这个网站上关于告别问候语的类似文章中。

版权所有©2020

本文由Alex Case为UsingEnglish.com撰写

喜欢这篇文章吗?

请帮助我们传播这个消息:

最新消息来自'学习英语

如何在演讲中建立个人联系 阅读更多:

Trustpilot
Baidu
map