我 iagomxx 成员 加入 2022年4月23日 成员类型 学生或学习者 母语 葡萄牙语 祖国 巴西 当前位置 巴西 2022年9月13日 # 1 葡萄牙语中有一个表达是“porque sim”,字面意思是“因为是的”,这个表达是用来回答别人问的问题,比如“你为什么这么做?”我们会说这个表达的目的是说我们这么做只是因为我们想这么做,或者我们只是这么做没有理由。 英语中有这样的表达吗?我听说过“只是因为”这个表达,但我不知道它是否适合这里。
葡萄牙语中有一个表达是“porque sim”,字面意思是“因为是的”,这个表达是用来回答别人问的问题,比如“你为什么这么做?”我们会说这个表达的目的是说我们这么做只是因为我们想这么做,或者我们只是这么做没有理由。 英语中有这样的表达吗?我听说过“只是因为”这个表达,但我不知道它是否适合这里。
Skrej 重要成员 加入 2015年5月11日 成员类型 母语 英语 祖国 美国 当前位置 美国 2022年9月13日 # 3 Tarheel说: 你可以说:“因为。”或者只是耸耸肩。 单击展开… 甚至“只是因为。”
利西达斯 禁止 加入 2022年9月11日 成员类型 英语老师 母语 英语 祖国 美国 当前位置 美国 2022年9月14日 # 4 iagomxx说: ……我们用这个表达的目的是说我们这么做只是因为我们想这么做,或者我们只是这么做没有理由。 英语中有这样的表达吗? 单击展开… 除了Tarheel和Skrej所说的之外,至少在AmE中,还有以下非正式的、对话式的、有点好斗的回答: “因为我喜欢。”
iagomxx说: ……我们用这个表达的目的是说我们这么做只是因为我们想这么做,或者我们只是这么做没有理由。 英语中有这样的表达吗? 单击展开… 除了Tarheel和Skrej所说的之外,至少在AmE中,还有以下非正式的、对话式的、有点好斗的回答: “因为我喜欢。”
T Tarheel VIP会员 加入 2014年6月16日 成员类型 对语言感兴趣 母语 美式英语 祖国 美国 当前位置 美国 2022年9月15日 # 6 ”《说: 就像我父母常对我说的"因为我这么说" 单击展开… 它有特定的应用。到了一定年龄,年轻人会发现“为什么”这个词,并经常使用它。出于沮丧或为了表明他们是家长,孩子需要做他或她被告知要做的事情,父母说:“因为我这么说的!”这意味着(除其他外)讨论结束了。
”《说: 就像我父母常对我说的"因为我这么说" 单击展开… 它有特定的应用。到了一定年龄,年轻人会发现“为什么”这个词,并经常使用它。出于沮丧或为了表明他们是家长,孩子需要做他或她被告知要做的事情,父母说:“因为我这么说的!”这意味着(除其他外)讨论结束了。
teechar 主持人 工作人员 加入 2015年2月18日 成员类型 英语老师 母语 英语 祖国 伊拉克 当前位置 伊拉克 2022年9月15日 # 7 iagomxx说: 有一个n表达式 单击展开…