学习语法;我没有!

简介:是否应该向母语人士教授语法?

回想起来,对于一个英语网站来说,我是最糟糕的主持人了。

我和我所在地区的大多数人一样,在当地的小学开始上学。然后我去了当地的中学,在英语、数学、物理、生物、地理、艺术、图形传播和宗教哲学方面取得了成绩。我就不拿A以上的成绩来烦你了。

注意上面模棱两可的英语限定。事实上,这是一门专门用来阅读《蝇王》(Lord of the flies)和其他瑰宝的课程,并没有努力让我们理解它们。幸运的是,我中产阶级的成长背景让我有了一个良好的开端,因为我已经熟悉了这些书中使用的语言,而且以前也读过类似的书。我永远无法像我渴望的那样把这门课放下,因为尽管它有那么多缺点,但它让我认识了斯坦贝克(Steinbeck)、马尔科维奇(Malkovich),以及莱尼(Lenny)、老鼠和口袋的奇迹。

我所受的教育从来不包括语法。Lynn Truss指出"吃,嫩枝和树叶在过去30年左右的时间里,许多人在上学期间被免除了严格的英语语法学习,因为大多数决策者有一天认为这可能会妨碍想象力和表达(那么,我问,在这项裁决之前,所有那些善于表达和富有想象力的人都发生了什么?)

不管怎样,我的观点是,我从未接受过任何形式的正式英语教育,而很多和我同龄的母语人士也可以这么说。

我想知道,这对英语的未来意味着什么?

大约10年前,我与TDOL一起开始了一个UsingEnglish项目,我从这个项目中获得了一些建议,但我从来没有努力去了解我们的网站和工具教了什么。当然,有些东西已经被擦掉了,但以我的经验来看,学习一门语言的精髓需要一定程度的意志和决心,坦率地说,我没有时间这么做。这是否意味着我将永远与其他语法流氓和那些由于天真和缺乏学习特定主题的动力而反复滥用自己语言的人一起被扔进坑里?

我想知道,当前的教育政策是用更性感的话题取代语法,这是否意味着我们作为母语者,正在把我们语言的未来交到NNES的手中?

我不知道现实世界中的非定语从句是什么真的重要吗?不,它不会,因为我在这个地球上30多年了,还没有任何人在这个特定的主题上测试过我。

那为什么这对我很重要?

嗯,我想作为这个论坛的主持人,以及UsingEnglish.com网站的站长,我的眼界开阔了。整个世界都在争论和阴谋,比如一个特定的逗号应该放在哪里,或者某人是否应该使用那个分号。我已经有能力掌握一门语言的理解(因此我有一个领先的起点)。但最重要的是,一个精通语法的人可以选择的表达方式,是作家乔·布洛格斯(Joe Bloggs)无法选择的。

我的正式语法仍然很差,我不指望它会有很大的改善,我把这归咎于我的学校教育。我没有语法学家所拥有的表达选择。

你学习英语语法的经验是什么?你是在学校学的还是自学的?

它是如何使你的生活(如果有的话)变得有意义的?

我的独白到此结束。

这篇文章最初来自我们的博客,现在已经停止了。我们的读者对这个话题发表了许多有趣的评论,代表了各种各样的观点,我们将这些评论复制在下面。如果你想进一步讨论这个问题,请在我们的论坛上发表你的评论

约翰·德菲| 2004年1月15日晚上9:05
我想说,我的语言只是由在网上阅读和写作以及向别人学习组成的,拼写检查器、语法检查器等先进技术对我有帮助,但从未使我成为专业人士。我还是个青少年,写作业,试着弄清楚连字符到底是什么意思!(虽然我经常用它们写信给别人,但我从来不知道我是否正确地使用了它)。

Victor Dias | 2004年1月19日晚上8:46
嗯,自从我开始学习英语(那是在我10岁的时候),我一直在学习语法。我不知道不同国家是否有所不同,但至少在巴西,大多数英语学校,甚至小学和中学都教授语法。然而,我并不总是同意我老师的观点,我想让我对语法有相当好的了解的原因是我非常好奇,每当我有疑问的时候,我就试图找到答案。用英语阅读和列出东西也有很大帮助。你和一门语言接触得越多,它就越好。我还喜欢读语法书,这可能是一个关键因素。此外,想要说得像母语人士一样好,尽管这很难实现,但可能会有很大的不同。

tdol | 2004年1月23日凌晨4:20
你好像做到了,维克多。: -)

italianbro | 2月2日,2004年晚上10:56
不久前,就在对伊战争的阴郁日子即将开始之前,我记得读过一篇文章,那是当时发表的许多文章中的一篇,充斥着廉价的修辞,意在说服人们,即将发生的事情在道德上是正确的。现在差不多一年了,同样的花言巧语仍然被那些妓女、马屁精和诱惑者说出来。柏拉图修辞是一个不必要的工具,而对亚里士多德而言是一个可用的说服方式,和说服的主要原因是今天使用,因为它是在古代,但在那些日子里预兆的力量也非常重视,如果鸡不吃然后战争永远不会开始,请注意,今天唯一一只鸡会有点的流感,但言辞仍然是受欢迎的。为什么?为什么我们需要这样的风格?我们如此喜欢修辞学中的什么呢?为什么如果有人直截了当地告诉我们一些事情,我们会觉得它很无聊?但是,我们遇到的散文越华丽,我们就越会对它充满热情。我们不仅需要善于表达和精通语言的使用,而且要在今天蓬勃发展,我们需要有智慧,并特别精通塑造和雕琢语言,就像希腊雕刻家塑造维纳斯那样,使它直立而美丽。

熊猫| 2004年2月6日上午7:50
这取决于你学英语的目的。我的专业是英语,因为我可能会成为一名语言老师,所以我必须系统地学习它的语法。所以对于那些想成为英语专业人士的人来说,语法学习是非常必要的。对于大多数人来说,学习英语是为了更好地交流,而我们的世界在这些日子里更加开放和全球化。你可能只需要一年的时间就能熟练地用英语交流,但你可能需要几年的时间才能系统地掌握这门语言。那么,既然你说话就能被别人听懂,为什么还要花更多的时间和精力去学习语法呢?我建议你在学会这门语言之后再回头学语法。我相信语法在这方面能更好地帮助你。至少在你的头脑被语法规则搞得一团糟,迫使你早早放弃之前,你可以享受学习英语的乐趣。

Peter | 2004年2月11日上午11:10
我认为自己很幸运,因为我在30年代和40年代上学,学习了英语语法。我喜欢分析和解析的练习,是一个如饥似渴的读者。我感到悲哀的是,今天的英语教师对我们语言的结构和规则几乎一无所知。

John Tatum | 2004年4月9日上午11:03
是的,我同意潘达的看法。如果你把英语作为第二语言来学习,语法可能是一个绊脚石,可能会让你在接近流利的时候就放弃!我的建议是学习语法和拼写的基础知识,这两方面都不用太担心。然而,如果时间允许,我认为持续的实践学习是值得考虑的。例如,当你在实际写作时有疑问时,检查拼写。另外,在写正式论文时,一定要检查语法……这样你就能从实践中学习,这一直是最好的学习方式。而且,从成功中学习,而不是从失败中学习!许多语法课都试图建立在失败的基础上,这是一个没有胜利的局面!

penny brewer | 2005年4月19日晚上10:46
我认为我的英语说得很好,仅仅因为我说话带有中产阶级口音,这是非常滑稽的。

过去四周的英语教学让我陷入了尴尬的境地。德赢ac米兰官方

我已经忘记或者没有被教过语法。我用了错误的时态等等。然而,我很高兴地放下了美式英语。

目前我正在学习英语和西班牙语

杰奎琳| 2005年9月14日下午4:16
有趣的文章。

我在荷兰上学时学过英语。然而,你可能知道当你不得不去上学的时候是怎样的:你只学习通过考试的必需品,然后忘记了你学过的东西。同样的事情也发生在我身上。

直到我在英国呆了10个月,我非常喜欢英国,所以我成了一个亲英派。我认为我的英语水平是中级以上,但是我的语法几乎为零。我使用的所有英语都是出于本能,我不知道这背后有什么规则。

虽然现在我正在准备CAE,但我认为这是一个大问题。尤其是因为有一天我想考托福。我现在唯一能做的就是在我已经知道的基础上从头开始学习语法。当我开始教书时,我必须知道并能够解释语法……德赢ac米兰官方

西蒙| 2006年2月26日下午4:31
我一直在想,是不是只有我从来没有被教过如何使用标点符号,更不用说学习什么是从句了。

决策者们怎么会相信,不解释语言的结构和技术物流就无关紧要呢?虽然我从直觉上知道如何使用这些东西,但当对话变成不定式、副词、代词、从句等时,学习外语就变得极其困难!

在我高中11-16年的大部分时间里,我们都在为“主题公园”或荒谬幼稚的“商业计划”等想出漂亮、丰富多彩的方案;而不是配备有用的工具来帮助我们理解我们的课程应该是关于英语的!

xaliid | 2006年3月11日下午1:37
我总是忘记我所学的东西。因为我不参加
一个讲英语的地方。我必须做什么才能达到更好的结果?

卡梅利亚| 2008年6月16日上午8:49
只是想把我的“tuppence worth”放在这个thred ....

我也学过A级的《蝇王》和普通级的《人鼠之间》。我也没有学过语法(生于1971年)。就是“写下你的印象”——太温柔了。

我不容易犯语法错误,所以我想他们的方法对使用这种语言是有效的。也就是说,我确实觉得我们这一代人被我们的英语老师骗了。传授他们所知道的不是他们的工作吗?他们会喜欢没有语法知识的生活吗?他们遵循的方法论是什么?英国学校目前的情况如何——他们绕了一圈吗?

我发现向我的非母语学生解释语法非常困难,而且我发现那些水平更高的学生比我懂得更多英语语法。我的备课花了很长时间,但现在我教英语已经是第二年了,学起来容易多了。德赢ac米兰官方

我觉得自己是某个精选俱乐部的局外人,在上复杂语法课之前经常感到非常紧张。

最好回到我下午4点的课上学习分词从句!!!!

喜欢这篇文章吗?

请帮助我们传播这个消息:


Trustpilot
Baidu
map