间接(报告)语音
概括:查看换档和间接演讲的其他方面
1.乔治说:“我明天要去布拉格。”....... 2.乔治说(那个)他将在第二天布拉格。
3.“艾玛要去哪里?”查尔斯问。..................... 4.查尔斯问我艾玛要去哪里,
5a。我想知道卢克住在哪里。..... 5b。我不知道卢克住在哪里。..... 5c。你能告诉我卢克住在哪里吗?,,,,
#1和#3是直接引语 -使用的单词正是说话者说出的单词。
#2和#4是一种类型的示例间接引语,,,,报告的讲话。他们报告没有直接的话引用更具体地说,#4是报告/间接问题。
#5A,B和C也是间接问题,,,,但是他们不是报告问题。尽管他们每个人都有一个基本问题,但“卢克在哪里住?”这个直接的问题永远不会说出来。
正如我们在#1和2中看到的那样,从直接到间接语音的变化可能涉及变化代词,,,,时态和时间副词:
1.乔治说,..................“我是......去布拉格......明天”。..... .....
2.乔治说(那个).....他.....曾是.....去布拉格.....第二天。
在这些笔记中,我们将集中于更改紧张,尽管我们将研究与间接语音相关的许多其他观点。
1.回换
我们在某些但不是全部的间接语音示例中发现的时态变化通常被称为反向换档- 时态被转移/移回通常在以前使用的时:
现在时态成为过去的时态:
“我我要去了家。”- 他说,他当时正在家。
“做你感觉生病的?”- 她问约翰是否他是否毛毡生病的。
现在的完美成为过去的完美:
“林赛已经离开了家。”- 她说(那个)林赛已走了家。
“我一直在寻找为你。”他说他曾经找我。
过去时态通常变得完美:
“什么时候做过你屋檐德国?”- 他们问我什么时候已走了德国。
“我没想到你这么说。”- 她说(那个)她没想到我这么说。
模态动词可以,可以和将要改成可能,可能和将,分别。
可以,可以,应该,应该和不需要不要换 -那里这些动词没有过去(完美)形式。
必须通常不会改变,尽管它可以改变为必须当它表示义务时。这种变化不是必不可少的。
我们认为将在第7节中。
2.没有反向换档
当介绍间接演讲的语音动词处于当前时态(简单,进步或完美)时,我们确实如此不是反向档:
“我想回家” - 他一直在说(那)他想要回家。
“我一直在寻找前进” - 她说(那个她一直在寻找转到这个。
“没有温迪退休上个月?”- 他在问如果/是否温迪退休上个月。
“我们不能买得起。”- 他们说(他们不能买得起。
“我可以明天见。”- 他说(那)他可以明天见。
3.可选的反换速
当介绍间接演讲的语音动词是过去的时态(简单,进步或完美的),而报道的情况仍然是正确的,我们可以但不必回电:
“我想回家” - 他说(那)他想要/想要回家。
“我一直在寻找前进” - 她说(那)他一直在寻找转到这个。
“没有温迪退休上个月?”- 他在问如果/是否温迪退休/已经退休上个月。
“我们不能买得起。”- 他们说(他们不能/不能买得起。
“我可以明天见。”- 他说(那)他可以明天见。
4.强制性的回归
当介绍间接演讲的语音动词是过去时态(简单,进步或完美),而报道的情况不再是真实的,我们几乎总是回到速度。但是,我们并不总是将过去的时态转变为过去的完美,尽管这样做总是可以接受的:
“我想回家” - 他说(那)他通缉回家。
“我一直在寻找前进” - 她Ays(那)他一直在寻找向前。
“没有温迪退休上个月?”- 他在问如果/是否Wendy(是否有)退休前一个月。
“我们不能买得起。”- 他们说(他们不能买得起。
“我可以明天见。”- 他说(那)他可以第二天见。
5.间接问题
间接问题本身不是问题。他们通常不会使用问题顺序,除非将它们包含在直接问题中,否则最后没有问题标记。如果直接问题以WHOD开头(WH在WHen,等等如何)该词用于引入间接问题。当直接问题需要一个是/否回答,如果(或者无论)用于引入间接问题:
“你喜欢住在布拉格吗?- 他问我是否(/是否)我喜欢/喜欢住在布拉格
“朱利叶斯·凯撒什么时候回到罗马?”- 老师问班上朱利叶斯·凯撒(Julius Caesar)何时回到罗马。
(“玛丽在哪里工作?”) - 你知道玛丽在哪里工作?
负面问题通常报告为肯定问题。(另请参见第6节。功能 - 热情,惊喜)
“你不是参加我的聚会吗?- 马里恩问我是否要去她的聚会
6.功能
许多话语都会执行功能,而不仅仅是传授或寻求信息。通过这样的话语,我们倾向于报告功能而不是单词,例如:
协议:“我认为你是绝对正确的。”- 彼得同意我。
操作说明:。...“关闭你的书。”- 老师告诉我们关闭书籍。
提供:..........“我会为你带你的书包。”搬运工提出要携带玛丽的书包。
命令:。.............“保持你原有位置!- 警察命令这些人留在原地。
承诺: ........“下周我会偿还你的钱” - 乔治答应在下周偿还我。
要求:........“请坐下” - 他要求我们坐下
建议: ...“今晚去剧院” - 安德里亚(Andrea)建议我们那天晚上去剧院。
热情:..“这不是美好的一天吗?”- 我们说问那是不是美好的一天。
惊喜:............“你不想来吗?”- 她感到惊讶/失望,我不想去。
7.应
BRE使用的少数扬声器将代替将要和我和我们表达未来的确定性。据报道应该如果间接演讲中的主题我或者我们,但是将如果有第二人称或第三人称主题:
“我会下周在伦敦” - 我告诉他们我应该接下来的一周在伦敦。
............................................................................................我父亲告诉我们他会接下来的一周在伦敦。
我/我们...吗?可以用于要约,或者询问其他人是否想要做某事:
“我可以为你带你的书包吗?”- 搬运工提出要携带玛丽的书包。
“我们明天再来吗?- 女孩问祖母她是否要他们第二天再来。